1. Over 900 Cases of Contraband Cigarettes Seized Kingston, Ontario.

Saisie de plus de 900 caisses de cigarettes de contrebande KINGSTON, ON, le 17 fév.

2. The covers of Kingston valves and ice boxes must be watertight.

Les couvercles des vannes Kingston et des soutes à glace doivent être étanches à l'eau.

3. he covers of Kingston valves and ice boxes must be watertight

es couvercles des vannes Kingston et des soutes à glace doivent être étanches à l'eau

4. The covers of Kingston valves and ice boxes must be waterproof.

Les couvercles des vannes Kingston et des soutes à glace doivent être étanches à l'eau.

5. Kingston is also the gateway to the Thousand Islands offering a mix of cultural and recreational activities.

Elle est également la porte d'entrée des Mille-Îles et offre une gamme d'activités culturelles et récréatives.

6. Back to Chapter 2 > Element 06 – Murney Tower, Kingston The glacis surrounding Murney Tower is learly visible in this aerial photograph.

Chapitre 2 > Élément 06 - Tour Murney, Kingston Sur cette photographie aérienne, on voit très bien le glacis entourant la tour Murney.

7. On the night of 29/30 January 1940, Jesse Lumb spent 14 hours at sea in freezing weather while rescuing the crew of the trawler Kingston Cairngorm off Chichester.

Dans la nuit du 29/30 Janvier 1940, Jesse Lumb a passé 14 heures en mer par temps de gel pour sauver l'équipage du chalutier Kingston Cairngorm de Chichester. le barreurr Harry J. Gawn s'est vu décerner la médaille de bronze du Royal National Lifeboat Institution.

8. At the request of Kingston relatives of Daniel George, paymaster of the ill-fated invasion, Macdonald agreed to advise George, who, like the other prisoners, had to conduct his own defence.

À la demande des proches Daniel George, le trésorier de l'invasion, qui habitaient Kingston, Macdonald accepta de conseiller George qui devait assurer sa propre défense.

9. On 5 April Kingston found the Leone-class destroyers Pantera and Tigre aground south of Jeddah whose hulls, having been scuttled by the Italians, were subsequently destroyed by gunfire and air attack.

Le 5 avril, le Kingston localise deux destroyers italiens de la classe Leone échoués au sud de Jeddah, qui, après avoir été sabordés, ont été détruits par des coups de feu et des attaques aériennes.

10. [8] According to the department, and left undisputed by the appellant, all of the positions in question were identical – specifically, the same level, performing the same types of duties, during similar hours (or shifts) and within Kingston Penitentiary.

[8] Selon les allégations du ministère, non contestées par l’appelant, tous les postes en question étaient identiques – plus précisément, de même niveau, visant le même type de tâches, à remplir selon des horaires (ou quarts) comparables, au pénitencier de Kingston.

11. The Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it designate Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) as Chair of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2011 (see para.

La Commission a décidé, par acclamation, de recommander à l’Assemblée générale de nommer Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) Président de la Commission de la fonction publique internationale, pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2011 (voir par.